Where [E][E][x] means "after this division there will be a delay equivalent to the time taken to play x divisions after which the pattern will be resumed". The delay only relates to the interpreting of new divisions, and all effects and previous notes continue during delay.